Services

How I can support your next project

All services offered for both English and Spanish content.

EN · ES

Podcasts Audiobooks Dialogue Editing Sound Design Mixing & Mastering Noise Reduction Consultation

Package

Podcasts

Full-service audio post-production

Focus on creating your content while I take care of the rest. From editing and cleanup to mastering and delivery, I’ll create polished episodes that keep listeners coming back.

Editing and cleanup

Mixing and mastering

Final delivery, ready to publish

Start a project

Package

Audiobooks

Full-service audio post-production

Transform your recordings into perfectly polished files ready for major audiobook platforms. From editing and pacing to proofing and quality control.

Editing and pacing

Proofing and quality control

Files ready for major audiobook platforms

Start a project

Individual Services

Need help with one step?

Every service is available on its own, for one episode or an entire series.

Dialogue Editing

Tailored for podcasts, audiobooks, film/video, games, or narrative media. Services include assembly, pacing, noise reduction, proofing, and more.

Sound Design

Elevate your podcast or audiobook with sound design. I’ll work with you to find the perfect, high-quality sound effects, ambience, and music to complement your project.

Mixing & Mastering

I’ll expertly balance your sound by adjusting tone and volume levels, creating a seamless listening experience. Then I’ll prepare your audio to sound perfect on every platform and device.

Noise Reduction

I’ll clean up your audio by removing background noises, mouth noises, and any distractions.

Consultation

I’ll work with you one-on-one for any needs through any stage of the audio production process.

EN · ES

Native bilingual, English and Spanish

Every service is offered for both English and Spanish content, from editing and sound design to mixing and mastering.

Testimonials

What clients are saying

“Alicia was a pleasure to work with! She exceeded my expectations, and worked with me on an extremely tight deadline! She not only met this deadline, but finished ahead of schedule. Her positive attitude, strong skill set and ability to go above and beyond were impressive!”

“Alicia was great to work with. She was very knowledgeable on the subject and provided great tips and feedback that I was able to make improvement on my future recordings. Exceeded my expectations and I feel like I can actually complete my project that was once just a pipe dream!”

“Alicia is extremely skilled at narration editing. I narrated an audiobook and she did a fabulous job at re-pacing it and making it sound amazing! She also was able to catch all of my errors so that the author and publisher were extremely pleased with my submissions.”

"Alicia has done a fantastic job editing my podcast. Once I hand off my audio file to her — often in rough shape — I can rest easy that she will quickly turn it into a polished final product. She has such attention to detail that I can publish her work without oversight. She has even put together complex episodes for me, piecing together bits of audio to form a compelling narrative. I highly recommend Alicia."

"I’ve worked with other audio editors in the past, and I can truly say that Alicia is exceptional. Her editing is beautiful, she meets every deadline, and her communication style is perfect. Before hiring Alicia, I was struggling to manage my workload, often doing my own editing. Now I can focus on recording, knowing Alicia will take care of the rest. Highly recommend!"

Let’s Work Together!

Have a project in mind or need expert support? I’d love to connect.

Contact Me